After email error the DB changed

[renespeck]

In "Creating an account": if an error occurs because the email could not send, the DB will be changed, the activation code is added but no email sent to the user.