Lobby join message displays wrong player count.

[Bloo-dev]

The feedback message for joining the lobby can display the pre-gamestart player count (+1 for the player joining the lobby) if a player joins and a game is started on the same clocktick. The player will be left behind in the lobby.