Update label from "New entry" to "Save new context" for consistency across UI and translations

Author: robertpiosik

apps/editor/src/commands/apply-context-command/sources/json-file-source.ts

@@ -76,7 +76,9 @@ export const handle_json_file_source = async (
     let { merged: file_contexts, context_to_roots } =
       await load_and_merge_file_contexts()
     const workspace_folders = vscode.workspace.workspaceFolders || []
-    const LABEL_NEW_ENTRY = t('command.apply-context.new-entry.label')
+    const LABEL_SAVE_NEW_CONTEXT = t(
+      'command.apply-context.save-new-context.label'
+    )
 
     const sync_button = {
       iconPath: new vscode.ThemeIcon('sync'),
@@ -106,7 +108,7 @@ export const handle_json_file_source = async (
           buttons?: vscode.QuickInputButton[]
         })[] = []
 
-        items.push({ label: LABEL_NEW_ENTRY })
+        items.push({ label: LABEL_SAVE_NEW_CONTEXT })
 
         if (file_contexts.length > 0) {
           items.push({
@@ -396,7 +398,7 @@ export const handle_json_file_source = async (
         continue
       }
 
-      if (selection.label === LABEL_NEW_ENTRY) {
+      if (selection.label === LABEL_SAVE_NEW_CONTEXT) {
         const checked_files = workspace_provider.get_checked_files()
         if (checked_files.length == 0) {
           active_dialog_count++

apps/editor/src/commands/apply-context-command/sources/workspace-state-source.ts

@@ -32,7 +32,9 @@ export const handle_workspace_state_source = async (
     }
 
     let { merged: internal_contexts, context_to_roots } = refresh_contexts()
-    const LABEL_NEW_ENTRY = t('command.apply-context.new-entry.label')
+    const LABEL_SAVE_NEW_CONTEXT = t(
+      'command.apply-context.save-new-context.label'
+    )
 
     const sync_button = {
       iconPath: new vscode.ThemeIcon('sync'),
@@ -57,7 +59,7 @@ export const handle_workspace_state_source = async (
           index?: number
         })[] = []
 
-        items.push({ label: LABEL_NEW_ENTRY })
+        items.push({ label: LABEL_SAVE_NEW_CONTEXT })
 
         if (contexts.length > 0) {
           items.push({
@@ -152,7 +154,7 @@ export const handle_workspace_state_source = async (
               context?: SavedContext
             }
 
-            if (selectedItem.label === LABEL_NEW_ENTRY) {
+            if (selectedItem.label === LABEL_SAVE_NEW_CONTEXT) {
               const checked_files = workspace_provider.get_checked_files()
               if (checked_files.length == 0) {
                 active_dialog_count++

apps/editor/src/i18n/translations/commands/apply-context.ts

@@ -197,23 +197,23 @@ export const apply_context = {
     hu: 'A kiválasztott kontextus összevonása az aktuálissal',
     bg: 'Сливане на избрания контекст с текущия'
   },
-  'command.apply-context.new-entry.label': {
-    en: '$(add) New entry...',
-    pl: '$(add) Nowy wpis...',
-    'zh-cn': '$(add) 新条目...',
-    ja: '$(add) 新規エントリ...',
-    'zh-tw': '$(add) 新增項目...',
-    de: '$(add) Neuer Eintrag...',
-    es: '$(add) Nueva entrada...',
-    fr: '$(add) Nouvelle entrée...',
-    'pt-br': '$(add) Nova entrada...',
-    ru: '$(add) Новая запись...',
-    ko: '$(add) 새 항목...',
-    it: '$(add) Nuova voce...',
-    tr: '$(add) Yeni giriş...',
-    cs: '$(add) Nový záznam...',
-    hu: '$(add) Új bejegyzés...',
-    bg: '$(add) Нов запис...'
+  'command.apply-context.save-new-context.label': {
+    en: '$(add) Save new context...',
+    pl: '$(add) Zapisz nowy kontekst...',
+    'zh-cn': '$(add) 保存新上下文...',
+    ja: '$(add) 新しいコンテキストを保存...',
+    'zh-tw': '$(add) 儲存新上下文...',
+    de: '$(add) Neuen Kontext speichern...',
+    es: '$(add) Guardar nuevo contexto...',
+    fr: '$(add) Enregistrer un nouveau contexte...',
+    'pt-br': '$(add) Salvar novo contexto...',
+    ru: '$(add) Сохранить новый контекст...',
+    ko: '$(add) 새 컨텍스트 저장...',
+    it: '$(add) Salva nuovo contesto...',
+    tr: '$(add) Yeni bağlamı kaydet...',
+    cs: '$(add) Uložit nový kontext...',
+    hu: '$(add) Új kontextus mentése...',
+    bg: '$(add) Запазване на нов контекст...'
   },
   'command.apply-context.recent-entries': {
     en: 'recent entries',