Remove connection indicator from target switch and refactor dropdown rendering

- remove connectivity status indicator right to 'web'
- when prompt is empty, showing disabled items in a dropdown is redundant

├── apps
│   └── editor
│       └── src
│           └── views
│               └── prompt
│                   └── frontend
│                       └── Main
│                           └── MainView
│                               └── MainView.tsx
└── packages
    └── ui
        └── src
            └── components
                └── editor
                    └── common
                        └── prompts
                            ├── PromptField
                            │   ├── PromptField.module.scss
                            │   ├── PromptField.stories.tsx
                            │   ├── PromptField.tsx
                            │   ├── hooks
                            │   │   ├── use-drag-drop.ts
                            │   │   ├── use-dropdown.ts
                            │   │   ├── use-ghost-text.ts
                            │   │   ├── use-handlers
                            │   │   │   ├── handle-copy.ts
                            │   │   │   ├── handle-cut.ts
                            │   │   │   ├── handle-input-change.ts
                            │   │   │   ├── handle-input-click.ts
                            │   │   │   ├── handle-key-down.ts
                            │   │   │   ├── handle-paste.ts
                            │   │   │   ├── handle-submit.ts
                            │   │   │   ├── index.ts
                            │   │   │   ├── types.ts
                            │   │   │   ├── use-handlers.ts
                            │   │   │   └── utils.ts
                            │   │   └── use-keyboard-shortcuts.ts
                            │   └── index.ts
                            ├── Template
                            │   ├── Template.module.scss
                            │   ├── Template.tsx
                            │   └── index.ts
                            └── shared
                                └── symbols
                                    ├── caret.ts
                                    ├── get-highlighted-text.tsx
                                    ├── index.ts
                                    ├── position-mapping.ts
                                    ├── prompt-symbols.module.scss
                                    ├── reconstruct-raw-value.ts
                                    └── use-symbol-deletion.ts

Author: robertpiosik

packages/ui/src/components/editor/common/prompts/PromptField/PromptField.module.scss

@@ -226,21 +226,6 @@
         display: inline-block;
         position: relative;
       }
-
-      &__indicator {
-        width: 5px;
-        height: 5px;
-        border-radius: 50%;
-        margin-left: 5px;
-
-        &--connected {
-          background-color: var(--cwc-text-color-green);
-        }
-
-        &--disconnected {
-          background-color: var(--cwc-text-color-red);
-        }
-      }
     }
 
     &__submit {