@@ -324,23 +324,22 @@ export const translations = {
     bg: 'Ключови думи'
   },
   'command.search.mode.keywords-description': {
-    en: 'Select files containing comma-separated keywords',
-    pl: 'Wybierz pliki zawierające słowa kluczowe oddzielone przecinkami',
-    'zh-cn': '选择包含逗号分隔关键字的文件',
-    ja: 'カンマ区切りのキーワードを含むファイルを選択',
-    'zh-tw': '選擇包含逗號分隔關鍵字的檔案',
-    de: 'Dateien auswählen, die kommagetrennte Schlüsselwörter enthalten',
-    es: 'Seleccionar archivos que contengan palabras clave separadas por comas',
-    fr: 'Sélectionner des fichiers contenant des mots-clés séparés par des virgules',
-    'pt-br':
-      'Selecione arquivos contendo palavras-chave separadas por vírgulas',
-    ru: 'Выберите файлы, содержащие ключевые слова, разделенные запятыми',
-    ko: '쉼표로 구분된 키워드를 포함하는 파일 선택',
-    it: 'Seleziona i file che contengono parole chiave separate da virgole',
-    tr: 'Virgülle ayrılmış anahtar kelimeleri içeren dosyaları seçin',
-    cs: 'Vyberte soubory obsahující klíčová slova oddělená čárkou',
-    hu: 'Vesszővel elválasztott kulcsszavakat tartalmazó fájlok kiválasztása',
-    bg: 'Изберете файлове, съдържащи ключови думи, разделени със запетая'
+    en: 'Select files by comma-separated keywords',
+    pl: 'Wybierz pliki według słów kluczowych oddzielonych przecinkami',
+    'zh-cn': '按逗号分隔的关键字选择文件',
+    ja: 'カンマ区切りのキーワードでファイルを選択',
+    'zh-tw': '按逗號分隔的關鍵字選擇檔案',
+    de: 'Dateien nach kommagetrennten Schlüsselwörtern auswählen',
+    es: 'Seleccionar archivos por palabras clave separadas por comas',
+    fr: 'Sélectionner des fichiers par mots-clés séparés par des virgules',
+    'pt-br': 'Selecionar arquivos por palavras-chave separadas por vírgulas',
+    ru: 'Выберите файлы по ключевым словам, разделенным запятыми',
+    ko: '쉼표로 구분된 키워드로 파일 선택',
+    it: 'Seleziona file in base a parole chiave separate da virgola',
+    tr: 'Virgülle ayrılmış anahtar kelimelere göre dosyaları seçin',
+    cs: 'Vyberte soubory podle klíčových slov oddělených čárkou',
+    hu: 'Válasszon fájlokat vesszővel elválasztott kulcsszavak alapján',
+    bg: 'Изберете файлове чрез ключови думи, разделени със запетая'
   },
   'command.search.keywords.match-mode.title': {
     en: 'Keywords Match Mode',
@@ -487,23 +486,23 @@ export const translations = {
     bg: 'Име на файл'
   },
   'command.search.mode.filename-description': {
-    en: 'Select files matching comma-separated keywords in their names',
-    pl: 'Wybierz pliki pasujące do słów kluczowych oddzielonych przecinkami w nazwach',
-    'zh-cn': '选择名称中包含逗号分隔关键字的文件',
-    ja: '名前にカンマ区切りのキーワードを含むファイルを選択',
-    'zh-tw': '選擇名稱中包含逗號分隔關鍵字的檔案',
-    de: 'Dateien auswählen, die kommagetrennte Schlüsselwörter in ihren Namen enthalten',
-    es: 'Seleccionar archivos que coincidan con palabras clave separadas por comas en sus nombres',
-    fr: 'Sélectionner des fichiers dont les noms correspondent à des mots-clés séparés par des virgules',
+    en: 'Select files by comma-separated keywords in their names',
+    pl: 'Wybierz pliki według słów kluczowych oddzielonych przecinkami w ich nazwach',
+    'zh-cn': '按名称中逗号分隔的关键字选择文件',
+    ja: '名前に含まれるカンマ区切りのキーワードでファイルを選択',
+    'zh-tw': '按名稱中逗號分隔的關鍵字選擇檔案',
+    de: 'Dateien nach kommagetrennten Schlüsselwörtern in ihren Namen auswählen',
+    es: 'Seleccionar archivos por palabras clave separadas por comas en sus nombres',
+    fr: 'Sélectionner des fichiers par mots-clés séparés par des virgules dans leurs noms',
     'pt-br':
-      'Selecione arquivos que correspondam a palavras-chave separadas por vírgulas em seus nomes',
-    ru: 'Выберите файлы, имена которых содержат ключевые слова, разделенные запятыми',
+      'Selecionar arquivos por palavras-chave separadas por vírgulas em seus nomes',
+    ru: 'Выберите файлы по ключевым словам, разделенным запятыми, в их именах',
     ko: '이름에 쉼표로 구분된 키워드가 포함된 파일 선택',
-    it: 'Seleziona i file che corrispondono a parole chiave separate da virgole nei loro nomi',
-    tr: 'Adlarında virgülle ayrılmış anahtar kelimeler bulunan dosyaları seçin',
-    cs: 'Vyberte soubory, které ve svých názvech odpovídají klíčovým slovům odděleným čárkou',
-    hu: 'Vesszővel elválasztott kulcsszavaknak megfelelő nevű fájlok kiválasztása',
-    bg: 'Изберете файлове, чиито имена съответстват на ключови думи, разделени със запетая'
+    it: 'Seleziona file in base a parole chiave separate da virgola nei loro nomi',
+    tr: 'Adlarında virgülle ayrılmış anahtar kelimelere göre dosyaları seçin',
+    cs: 'Vyberte soubory podle klíčových slov oddělených čárkou v jejich názvech',
+    hu: 'Válasszon fájlokat nevükben vesszővel elválasztott kulcsszavak alapján',
+    bg: 'Изберете файлове чрез ключови думи, разделени със запетая, в техните имена'
   },
   'command.search.filename.match-mode.title': {
     en: 'Filename Match Mode',