🧹 Extract uv executable verification logic into a helper function

🧹 Extract uv executable verification logic into a helper function #279