Simplify Homes when multiple-homes: false

Currently for homes, it requires the name of the home when using `/home <name>`. However, when `multiple-homes: false` none of this functionality is needed as no homes have player defined names.

Instead of `/home <name>`, use `/home <player>` when `multiple-homes: false`. This simplifies it a lot, and makes more sense.
