win-adapter-switcher/Localization.Ja.cs at master · NOTF-API/win-adapter-switcher · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
using System;
using System.Collections.Generic;

namespace WinAdapterSwitcher
{
    internal static partial class L
    {
        private static readonly Dictionary<string, string> JaStrings = new Dictionary<string, string>(StringComparer.Ordinal)
        {
            { "Status.Unknown", "状態不明" },
            { "Status.Disabled", "無効" },
            { "Status.Enabled", "有効" },
            { "Status.EnabledConnected", "有効（接続済み）" },
            { "Status.EnabledDisconnected", "有効（未接続）" },
            { "Status.NotConfigured", "未設定" },
            { "Status.NotFound", "見つかりません（{0}）" },
            { "Role.Wired", "有線" },
            { "Role.Wireless", "無線" },

            { "Settings.Title", "WinAdapterSwitcher の設定" },
            { "Settings.WiredLabel", "有線アダプター（例：イーサネット）" },
            { "Settings.WirelessLabel", "ワイヤレスアダプター（例：WLAN）" },
            { "Settings.LanguageLabel", "表示言語" },
            { "Settings.LanguageAuto", "自動（システム言語）" },
            { "Settings.Refresh", "アダプター一覧を更新" },
            { "Settings.Hint", "設定は exe と同じフォルダーの config.ini に保存されます" },
            { "Settings.Options", "オプション" },
            { "Settings.ConfirmDisableAll", "「すべてのネットワークを無効化」の前に確認する" },
            { "Settings.EnableLog", "ログファイルを有効にする（WinAdapterSwitcher.log、既定では無効）" },
            { "Settings.CleanAutoStart", "終了時に自動起動タスクを削除する" },
            { "Settings.AutoStart", "Windows へのサインイン時に自動起動" },
            { "Settings.AdminYes", "現在の権限：管理者" },
            { "Settings.AdminNo", "現在の権限：標準ユーザーのため、アダプターを有効化/無効化できません。" },
            { "Settings.RestartElevated", "管理者として再起動" },
            { "Settings.Save", "保存" },
            { "Settings.Cancel", "キャンセル" },
            { "Settings.Unconfigured", "（未設定）" },
            { "Settings.ReadAdaptersFailed", "アダプター一覧の読み込みに失敗しました：{0}" },
            { "Settings.RestartFailed", "管理者として起動できませんでした。右クリックして「管理者として実行」を選択してください。" },
            { "Settings.DuplicateAdapter", "有線アダプターとワイヤレスアダプターには別のアダプターを選択してください。" },
            { "Settings.SaveFailed", "設定の保存に失敗しました：{0}\r\nプログラムのフォルダーに書き込み権限があるか確認してください。" },
            { "Settings.AutoStartFailed", "自動起動の設定に失敗しました：{0}" },

            { "Menu.ReadingStatus", "アダプターの状態を読み込んでいます..." },
            { "Menu.WiredPriority", "有線ネットワークのみ有効" },
            { "Menu.WirelessPriority", "無線ネットワークのみ有効" },
            { "Menu.EnableAll", "すべてのネットワークを有効化" },
            { "Menu.DisableAll", "すべてのネットワークを無効化" },
            { "Menu.Individual", "個別に有効化/無効化" },
            { "Menu.Refresh", "状態を更新" },
            { "Menu.Elevate", "管理者として再起動" },
            { "Menu.Settings", "設定..." },
            { "Menu.Exit", "終了" },
            { "Menu.NoAdapters", "（ネットワークアダプターが見つかりません）" },
            { "Menu.ReadFailed", "[読み込み失敗]" },
            { "Menu.StatusLine", "有線：{0}    無線：{1}" },
            { "Menu.AdapterItem", "{0}（{1}）" },
            { "Tray.Tooltip", "有線：{0} / 無線：{1}" },
            { "Tray.AdapterStatusUnknown", "アダプター「{0}」の現在の状態を読み取れません。先に状態を更新してください。" },
            { "Tray.SettingsSaved", "設定を保存しました" },
            { "Confirm.DisableAll", "すべてのネットワークを無効化しますか？\r\nネットワーク接続が切断されます。" },

            { "Action.WiredDone", "有線ネットワークのみ有効にしました。" },
            { "Action.WirelessDone", "無線ネットワークのみ有効にしました。" },
            { "Action.AllEnabled", "すべてのネットワークを有効化しました。" },
            { "Action.AllDisabled", "すべてのネットワークを無効化しました。" },
            { "Action.EnableAdapter", "アダプターを有効化" },
            { "Action.DisableAdapter", "アダプターを無効化" },
            { "Action.SwitchWired", "有線ネットワークに切り替え" },
            { "Action.SwitchWireless", "ワイヤレスネットワークに切り替え" },
            { "Action.EnableAll", "すべてのネットワークを有効化" },
            { "Action.DisableAll", "すべてのネットワークを無効化" },
            { "Action.CommandLine", "コマンドライン操作" },
            { "Action.EnabledAdapter", "「{0}」を有効化しました" },
            { "Action.DisabledAdapter", "「{0}」を無効化しました" },

            { "Error.ConfigNeedsBoth", "先に「設定」で有線アダプターとワイヤレスアダプターを設定してください。" },
            { "Error.ConfigNeedsAny", "先に「設定」で有線アダプターまたはワイヤレスアダプターを設定してください。" },
            { "Error.NoAdapterSelected", "アダプターが選択されていません。先に設定で設定してください。" },
            { "Error.AdminRequired", "アダプターの有効化/無効化には管理者権限が必要です。プログラムを管理者として再起動してください。" },
            { "Error.AdapterNotFound", "アダプター「{0}」が見つかりません。もう一度設定してください。" },
            { "Error.NetshStartFailed", "netsh を実行できません：{0}" },
            { "Error.NetshTimeout", "netsh コマンドがタイムアウトしました。アダプターの状態が変わっていない可能性があります。" },
            { "Error.EnableFailed", "「{0}」の有効化に失敗しました" },
            { "Error.DisableFailed", "「{0}」の無効化に失敗しました" },
            { "Error.NetshExitCode", "（netsh 終了コード {0}）" },
            { "Error.NotEffective", "（操作が反映されませんでした）" },
            { "Error.DetailSuffix", "：{0}" },
            { "Error.ReadAdapterList", "ネットワークアダプターの一覧を読み取れません：{0}" },
            { "Error.WmiDetail", "（WMI：{0}）" },
            { "Error.NetshNoList", "netsh がアダプター一覧を返しませんでした" },
            { "Error.NetshShowFailed", "netsh interface show interface の実行に失敗しました" },
            { "Error.AutoStartTask", "自動起動タスクを作成または読み取れません。" },
            { "Error.EnableNameRequired", "有効化するアダプター名を指定してください。" },
            { "Error.DisableNameRequired", "無効化するアダプター名を指定してください。" },
            { "Error.UnknownArgument", "不明な引数：{0}\r\n\r\n{1}" },
            { "Error.WiredDetail", "有線：{0}" },
            { "Error.WirelessDetail", "無線：{0}" },

            { "Program.ConfigLoadFailed", "config.ini の読み込みに失敗しました。既定の設定を使用します。\r\n{0}" },
            { "Program.AdminRestartPrompt", "アダプターの有効化/無効化には管理者権限が必要です。\r\n\r\nプログラムを管理者として再起動しますか？" },
            { "Program.AdminRestartFailed", "管理者として起動できませんでした。制限モードで続行します。" },
            { "Program.AutoStartInvalid", "自動起動タスクが存在しないパスを指しています：\r\n{0}\r\n\r\nこのタスクを自動的に削除しました。" },
            { "Program.TrayStartFailed", "プログラムの起動に失敗しました：{0}" },
            { "Program.UnhandledError", "エラーが発生しました：{0}" },

            { "Usage.Header", "使用方法：" },
            { "Usage.StartTray", "  WinAdapterSwitcher.exe                 トレイアプリを起動" },
            { "Usage.Wired", "  WinAdapterSwitcher.exe --wired         有線ネットワークのみ有効" },
            { "Usage.Wifi", "  WinAdapterSwitcher.exe --wifi          無線ネットワークのみ有効" },
            { "Usage.Enable", "  WinAdapterSwitcher.exe --enable 名前   指定したアダプターを有効化" },
            { "Usage.Disable", "  WinAdapterSwitcher.exe --disable 名前  指定したアダプターを無効化" },
            { "Usage.AllEnable", "  WinAdapterSwitcher.exe --all-enable    すべてのネットワークを有効化" },
            { "Usage.AllDisable", "  WinAdapterSwitcher.exe --all-disable   すべてのネットワークを無効化" },
            { "Usage.Settings", "  WinAdapterSwitcher.exe --settings      設定を開く" },
            { "Usage.Menu", "  WinAdapterSwitcher.exe --menu          トレイメニューを開く" },
            { "Usage.Help", "  WinAdapterSwitcher.exe --help          このヘルプを表示" }
        };
    }
}