diff --git a/packages/quicktype-core/src/attributes/AccessorNames.ts b/packages/quicktype-core/src/attributes/AccessorNames.ts
index 6b3283cf71..554e157276 100644
--- a/packages/quicktype-core/src/attributes/AccessorNames.ts
+++ b/packages/quicktype-core/src/attributes/AccessorNames.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
 import {
+    areEqual,
     iterableFirst,
     mapFromIterable,
     mapFromObject,
@@ -28,11 +29,38 @@ export type AccessorEntry = string | Map<string, string>;
 
 export type AccessorNames = Map<string, AccessorEntry>;
 
+// Combines the accessor names of types that turn out to be the same type,
+// such as an enum and the same enum in a union, or two enums with the same
+// cases: an entry they all agree on is kept; one they disagree on is
+// dropped, so that name falls back to the default.
+function combineAccessorNames(arr: AccessorNames[]): AccessorNames {
+    const result: AccessorNames = new Map();
+    const conflicting = new Set<string>();
+    for (const accessors of arr) {
+        for (const [key, entry] of accessors) {
+            if (conflicting.has(key)) continue;
+            const existing = result.get(key);
+            if (existing === undefined) {
+                result.set(key, entry);
+            } else if (!areEqual(existing, entry)) {
+                result.delete(key);
+                conflicting.add(key);
+            }
+        }
+    }
+
+    return result;
+}
+
 class AccessorNamesTypeAttributeKind extends TypeAttributeKind<AccessorNames> {
     public constructor() {
         super("accessorNames");
     }
 
+    public combine(arr: AccessorNames[]): AccessorNames {
+        return combineAccessorNames(arr);
+    }
+
     public makeInferred(_: AccessorNames): undefined {
         return undefined;
     }
diff --git a/packages/quicktype-core/src/attributes/EnumValues.ts b/packages/quicktype-core/src/attributes/EnumValues.ts
index 9cfa0678e7..83f34deb04 100644
--- a/packages/quicktype-core/src/attributes/EnumValues.ts
+++ b/packages/quicktype-core/src/attributes/EnumValues.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { mapMap } from "collection-utils";
+import { areEqual, mapMap } from "collection-utils";
 
 import type {
     JSONSchemaAttributes,
@@ -20,6 +20,14 @@ class EnumValuesTypeAttributeKind extends TypeAttributeKind<AccessorNames> {
         super("enumValues");
     }
 
+    // Copies of an enum's values that are all the same are kept; any other
+    // combination still fails, because dropping a value the copies disagree
+    // on could give two cases the same value.
+    public combine(arr: AccessorNames[]): AccessorNames | undefined {
+        if (arr.every((values) => areEqual(values, arr[0]))) return arr[0];
+        return super.combine(arr);
+    }
+
     public makeInferred(_: AccessorNames): undefined {
         return undefined;
     }
diff --git a/test/inputs/schema/accessors-enum-union.1.json b/test/inputs/schema/accessors-enum-union.1.json
new file mode 100644
index 0000000000..9699165a47
--- /dev/null
+++ b/test/inputs/schema/accessors-enum-union.1.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+    "f": "a",
+    "g": "b"
+}
diff --git a/test/inputs/schema/accessors-enum-union.2.json b/test/inputs/schema/accessors-enum-union.2.json
new file mode 100644
index 0000000000..c335be1f19
--- /dev/null
+++ b/test/inputs/schema/accessors-enum-union.2.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+    "f": null,
+    "g": "a"
+}
diff --git a/test/inputs/schema/accessors-enum-union.3.fail.enum.json b/test/inputs/schema/accessors-enum-union.3.fail.enum.json
new file mode 100644
index 0000000000..c19c5e3612
--- /dev/null
+++ b/test/inputs/schema/accessors-enum-union.3.fail.enum.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+    "f": "c",
+    "g": "a"
+}
diff --git a/test/inputs/schema/accessors-enum-union.schema b/test/inputs/schema/accessors-enum-union.schema
new file mode 100644
index 0000000000..7f8aa0e6ce
--- /dev/null
+++ b/test/inputs/schema/accessors-enum-union.schema
@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+    "type": "object",
+    "properties": {
+        "f": {
+            "anyOf": [
+                { "type": "string", "enum": ["a", "b"] },
+                { "type": "null" }
+            ]
+        },
+        "g": { "$ref": "#/definitions/E" }
+    },
+    "required": ["f", "g"],
+    "additionalProperties": false,
+    "definitions": {
+        "E": {
+            "type": "string",
+            "enum": ["a", "b"],
+            "qt-accessors": { "a": "Alpha", "b": "Beta" }
+        }
+    }
+}
diff --git a/test/unit/enum-values-combine.test.ts b/test/unit/enum-values-combine.test.ts
new file mode 100644
index 0000000000..f8124dda72
--- /dev/null
+++ b/test/unit/enum-values-combine.test.ts
@@ -0,0 +1,48 @@
+import { InputData, JSONSchemaInput, quicktype } from "quicktype-core";
+import { describe, expect, test } from "vitest";
+
+// Two definitions of the same enum are one type, so their `qt-enum-values`
+// are combined.
+async function cJSONOutput(fValues: Record<string, string>): Promise<string> {
+    const schema = JSON.stringify({
+        definitions: {
+            E: {
+                type: "string",
+                enum: ["a", "b"],
+                "qt-enum-values": { a: "0", b: "1" },
+            },
+            F: {
+                type: "string",
+                enum: ["a", "b"],
+                "qt-enum-values": fValues,
+            },
+        },
+    });
+    const schemaInput = new JSONSchemaInput(undefined);
+    for (const name of ["E", "F"]) {
+        await schemaInput.addSource({
+            name,
+            schema,
+            uris: [`#/definitions/${name}`],
+        });
+    }
+    const inputData = new InputData();
+    inputData.addInput(schemaInput);
+
+    const result = await quicktype({ inputData, lang: "cjson" });
+    return result.lines.join("\n");
+}
+
+describe("enum values of the same enum", () => {
+    test("combine when every copy is the same", async () => {
+        const output = await cJSONOutput({ b: "1", a: "0" });
+        expect(output).toContain("_A = 0,");
+        expect(output).toContain("_B = 1,");
+    });
+
+    test("still fail when the copies differ", async () => {
+        await expect(cJSONOutput({ a: "0", b: "2" })).rejects.toThrow(
+            "Cannot combine type attribute enumValues",
+        );
+    });
+});