From 7fd72eeecc0900ac42209e4741d4b7a0033793a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nikolay Gagarinov Date: Tue, 1 Sep 2026 23:09:23 +0500 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fix(40-define-functions):=20FEEDBACK-415=20?= =?UTF-8?q?=D0=BF=D0=BE=D0=BA=D0=B0=D0=B7=D0=B0=D1=82=D1=8C=20=D1=80=D0=B0?= =?UTF-8?q?=D0=B1=D0=BE=D1=82=D1=83=20capitalize=20=D0=B2=20=D0=BF=D1=80?= =?UTF-8?q?=D0=B8=D0=BC=D0=B5=D1=80=D0=B5=20return?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Аргументы в примере были уже с заглавной буквы, поэтому вывод совпадал со входом и метод выглядел бездействующим. Передаём строки в нижнем регистре. Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) --- modules/40-define-functions/150-return/es/README.md | 4 ++-- modules/40-define-functions/150-return/ru/README.md | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/modules/40-define-functions/150-return/es/README.md b/modules/40-define-functions/150-return/es/README.md index b6467265..2bc04f00 100644 --- a/modules/40-define-functions/150-return/es/README.md +++ b/modules/40-define-functions/150-return/es/README.md @@ -37,11 +37,11 @@ def full_name(first, last): En este ejemplo armamos el nombre completo a partir del nombre y el apellido. Primero se llama a los métodos `capitalize()`, luego las cadenas se unen con `+`, y la cadena ya lista se devuelve. ```python -name = full_name("Aria", "Stark") +name = full_name("aria", "stark") print(name) # => Aria Stark ``` -Aquí, en la línea `return first.capitalize() + ' ' + last.capitalize()`, se ejecutan primero las dos llamadas a los métodos, luego se añade el espacio y solo entonces el resultado se pasa como valor de retorno. +Aquí, en la línea `return first.capitalize() + " " + last.capitalize()`, se ejecutan primero las dos llamadas a los métodos, luego se añade el espacio y solo entonces el resultado se pasa como valor de retorno. ## Funciones de varias líneas diff --git a/modules/40-define-functions/150-return/ru/README.md b/modules/40-define-functions/150-return/ru/README.md index 5e862036..3fd9e291 100644 --- a/modules/40-define-functions/150-return/ru/README.md +++ b/modules/40-define-functions/150-return/ru/README.md @@ -39,11 +39,11 @@ def full_name(first, last): В этом примере мы собираем полное имя из имени и фамилии. Сначала вызываются методы `capitalize()`, затем строки объединяются через `+`, и уже готовая строка возвращается. ```python -name = full_name("Aria", "Stark") +name = full_name("aria", "stark") print(name) # => Aria Stark ``` -Здесь в строке `return first.capitalize() + ' ' + last.capitalize()` сначала выполняются оба вызова методов, потом прибавляется пробел, и только затем результат передается как возвращаемое значение. +Здесь в строке `return first.capitalize() + " " + last.capitalize()` сначала выполняются оба вызова методов, потом прибавляется пробел, и только затем результат передается как возвращаемое значение. ## Многострочные функции