diff --git a/PanoramicData.IssueAssessment/Execution/CategoryExecutor.cs b/PanoramicData.IssueAssessment/Execution/CategoryExecutor.cs
index 26adab7..c1a9742 100644
--- a/PanoramicData.IssueAssessment/Execution/CategoryExecutor.cs
+++ b/PanoramicData.IssueAssessment/Execution/CategoryExecutor.cs
@@ -157,12 +157,7 @@ private static CategoryResult BuildCategoryResult(AssessmentCategory category, I
 			.Zip(category.Assessments)
 			.Where(pair => pair.First.Outcome != AssessmentOutcome.NotApplicable)];
 
-		double? rawScore = null;
-		if (applicable.Count > 0 && applicable.TrueForAll(pair => pair.Result.Score.RawScore.HasValue))
-		{
-			rawScore = applicable.Sum(pair => pair.Result.Score.RawScore!.Value * pair.Assessment.Weight);
-		}
-
+		double? rawScore = WeightedRawScore(applicable);
 		double? normalizedScore = rawScore.HasValue
 			? ScoreCalculator.Normalize(rawScore.Value, minPossibleRaw, maxPossibleRaw)
 			: null;
@@ -176,4 +171,12 @@ private static CategoryResult BuildCategoryResult(AssessmentCategory category, I
 		string reason = $"Executed {resultList.Count} assessment(s) in category '{category.Name}'.";
 		return new CategoryResult(category.Name, score, reason, resultList) { Weight = category.Weight };
 	}
+
+	/// <summary>
+	/// The weighted sum of the applicable assessments' raw scores; null when none applies or any of them has no score.
+	/// </summary>
+	private static double? WeightedRawScore(List<(AssessmentResult Result, Assessment Assessment)> applicable)
+		=> applicable.Count > 0 && applicable.TrueForAll(pair => pair.Result.Score.RawScore.HasValue)
+			? applicable.Sum(pair => pair.Result.Score.RawScore!.Value * pair.Assessment.Weight)
+			: null;
 }
diff --git a/PanoramicData.IssueAssessment/Mapping/GitHubIssueMapper.cs b/PanoramicData.IssueAssessment/Mapping/GitHubIssueMapper.cs
index 10156b3..9cd54e8 100644
--- a/PanoramicData.IssueAssessment/Mapping/GitHubIssueMapper.cs
+++ b/PanoramicData.IssueAssessment/Mapping/GitHubIssueMapper.cs
@@ -1,4 +1,5 @@
 using System.Text.RegularExpressions;
+using static PanoramicData.IssueAssessment.Mapping.JsonReading;
 
 namespace PanoramicData.IssueAssessment.Mapping;
 
@@ -29,30 +30,30 @@ public static NormalizedIssue FromRestJson(JsonElement issue)
 		}
 
 		ImmutableList<string> labels = Labels(issue);
-		string body = Text(issue, "body") ?? string.Empty;
+		string body = StringAt(issue, "body") ?? string.Empty;
 
 		return new NormalizedIssue
 		{
 			Key = Key(issue),
-			Title = Text(issue, "title"),
+			Title = StringAt(issue, "title"),
 			Description = body,
 			IssueType = IssueType(labels),
 			Priority = Priority(labels),
-			Status = Text(issue, "state"),
+			Status = StringAt(issue, "state"),
 			Assignee = FirstAssignee(issue),
 			Components = Components(labels),
 			Labels = labels,
 			AttachmentsCount = MarkdownImage().Count(body) + ImageUrl().Count(body),
 			SupportsFixVersion = false,
-			DueDate = issue.TryGetProperty("milestone", out JsonElement milestone) ? Text(milestone, "due_on") : null,
-			Url = Text(issue, "html_url"),
+			DueDate = issue.TryGetProperty("milestone", out JsonElement milestone) ? StringAt(milestone, "due_on") : null,
+			Url = StringAt(issue, "html_url"),
 			Platform = "GitHub",
 		};
 	}
 
 	private static ImmutableList<string> Labels(JsonElement issue)
 		=> issue.TryGetProperty("labels", out JsonElement labels) && labels.ValueKind == JsonValueKind.Array
-			? [.. labels.EnumerateArray().Select(label => label.ValueKind == JsonValueKind.String ? label.GetString() : Text(label, "name")).OfType<string>()]
+			? [.. labels.EnumerateArray().Select(label => label.ValueKind == JsonValueKind.String ? label.GetString() : StringAt(label, "name")).OfType<string>()]
 			: [];
 
 	private static string? Key(JsonElement issue)
@@ -60,7 +61,7 @@ private static ImmutableList<string> Labels(JsonElement issue)
 
 	private static string? FirstAssignee(JsonElement issue)
 		=> issue.TryGetProperty("assignees", out JsonElement assignees) && assignees.ValueKind == JsonValueKind.Array && assignees.GetArrayLength() > 0
-			? Text(assignees[0], "login")
+			? StringAt(assignees[0], "login")
 			: null;
 
 	private static string IssueType(ImmutableList<string> labels)
@@ -92,10 +93,6 @@ private static ImmutableList<string> Components(ImmutableList<string> labels)
 			.Select(match => match.Groups[2].Value.Trim())
 			.Distinct(StringComparer.Ordinal)];
 
-	private static string? Text(JsonElement element, string property)
-		=> element.ValueKind == JsonValueKind.Object && element.TryGetProperty(property, out JsonElement value) && value.ValueKind == JsonValueKind.String
-			? value.GetString()
-			: null;
 
 	[GeneratedRegex("enhancement|feature|improvement|story", RegexOptions.IgnoreCase | RegexOptions.CultureInvariant, 1000)]
 	private static partial Regex FeatureLabel();
diff --git a/PanoramicData.IssueAssessment/Mapping/JiraIssueMapper.cs b/PanoramicData.IssueAssessment/Mapping/JiraIssueMapper.cs
index abba341..aa928fd 100644
--- a/PanoramicData.IssueAssessment/Mapping/JiraIssueMapper.cs
+++ b/PanoramicData.IssueAssessment/Mapping/JiraIssueMapper.cs
@@ -1,5 +1,6 @@
 using System.Collections.Frozen;
 using System.Text;
+using static PanoramicData.IssueAssessment.Mapping.JsonReading;
 
 namespace PanoramicData.IssueAssessment.Mapping;
 
@@ -45,22 +46,22 @@ public static NormalizedIssue FromRestJson(JsonElement issue)
 	public static NormalizedIssue FromRestJson(JsonElement issue, Uri? baseUrl)
 	{
 		JsonElement fields = Fields(issue);
-		string? key = Text(issue, "key");
+		string? key = StringAt(issue, "key");
 		return new NormalizedIssue
 		{
 			Key = key,
-			Project = Text(fields, "project", "key"),
-			Title = Text(fields, "summary"),
+			Project = StringAt(fields, "project", "key"),
+			Title = StringAt(fields, "summary"),
 			Description = Description(fields),
-			IssueType = Text(fields, "issuetype", "name"),
-			Priority = Text(fields, "priority", "name"),
-			Status = Text(fields, "status", "name"),
-			Assignee = Text(fields, "assignee", "displayName"),
+			IssueType = StringAt(fields, "issuetype", "name"),
+			Priority = StringAt(fields, "priority", "name"),
+			Status = StringAt(fields, "status", "name"),
+			Assignee = StringAt(fields, "assignee", "displayName"),
 			Components = Names(fields, "components"),
 			Labels = Strings(fields, "labels"),
 			FixVersions = Names(fields, "fixVersions"),
 			AttachmentsCount = ArrayLength(fields, "attachment"),
-			DueDate = Text(fields, "duedate"),
+			DueDate = StringAt(fields, "duedate"),
 			Url = BrowseUrl(baseUrl, key),
 			Platform = "Jira",
 		};
@@ -106,7 +107,7 @@ public static string FlattenAdf(JsonElement document)
 
 	private static void AppendBlock(JsonElement node, StringBuilder text, string listPrefix)
 	{
-		string type = Text(node, "type") ?? string.Empty;
+		string type = StringAt(node, "type") ?? string.Empty;
 		if (ListMarkers.TryGetValue(type, out string? listMarker))
 		{
 			AppendList(node, text, listPrefix + listMarker);
@@ -150,7 +151,7 @@ private static void AppendListItem(JsonElement item, StringBuilder text, string
 		bool first = true;
 		foreach (JsonElement child in Children(item))
 		{
-			if (Text(child, "type") is "bulletList" or "orderedList")
+			if (StringAt(child, "type") is "bulletList" or "orderedList")
 			{
 				AppendBlock(child, text, marker);
 			}
@@ -162,12 +163,12 @@ private static void AppendListItem(JsonElement item, StringBuilder text, string
 		}
 	}
 
-	private static string Inline(JsonElement node) => Text(node, "type") switch
+	private static string Inline(JsonElement node) => StringAt(node, "type") switch
 	{
-		"text" => Text(node, "text") ?? string.Empty,
+		"text" => StringAt(node, "text") ?? string.Empty,
 		"hardBreak" => "\n",
-		"mention" or "emoji" => node.TryGetProperty("attrs", out JsonElement attrs) ? Text(attrs, "text") ?? string.Empty : string.Empty,
-		"inlineCard" => node.TryGetProperty("attrs", out JsonElement attrs) ? Text(attrs, "url") ?? string.Empty : string.Empty,
+		"mention" or "emoji" => node.TryGetProperty("attrs", out JsonElement attrs) ? StringAt(attrs, "text") ?? string.Empty : string.Empty,
+		"inlineCard" => node.TryGetProperty("attrs", out JsonElement attrs) ? StringAt(attrs, "url") ?? string.Empty : string.Empty,
 		_ => string.Concat(Children(node).Select(Inline)),
 	};
 
@@ -176,17 +177,10 @@ private static JsonElement[] Children(JsonElement node)
 			? [.. content.EnumerateArray()]
 			: [];
 
-	private static string? Text(JsonElement element, string property)
-		=> element.ValueKind == JsonValueKind.Object && element.TryGetProperty(property, out JsonElement value) && value.ValueKind == JsonValueKind.String
-			? value.GetString()
-			: null;
-
-	private static string? Text(JsonElement element, string property, string nested)
-		=> element.ValueKind == JsonValueKind.Object && element.TryGetProperty(property, out JsonElement value) ? Text(value, nested) : null;
 
 	private static ImmutableList<string> Names(JsonElement fields, string property)
 		=> fields.TryGetProperty(property, out JsonElement values) && values.ValueKind == JsonValueKind.Array
-			? [.. values.EnumerateArray().Select(value => Text(value, "name")).OfType<string>()]
+			? [.. values.EnumerateArray().Select(value => StringAt(value, "name")).OfType<string>()]
 			: [];
 
 	private static ImmutableList<string> Strings(JsonElement fields, string property)
diff --git a/PanoramicData.IssueAssessment/Mapping/JsonReading.cs b/PanoramicData.IssueAssessment/Mapping/JsonReading.cs
new file mode 100644
index 0000000..a7309cb
--- /dev/null
+++ b/PanoramicData.IssueAssessment/Mapping/JsonReading.cs
@@ -0,0 +1,22 @@
+namespace PanoramicData.IssueAssessment.Mapping;
+
+/// <summary>
+/// Reads values out of the JSON a platform returns, tolerating anything of the wrong shape as absent.
+/// </summary>
+internal static class JsonReading
+{
+	/// <summary>
+	/// The string at <paramref name="property"/> of an object; null when it is not an object, the property is missing or
+	/// the value is not a string.
+	/// </summary>
+	public static string? StringAt(JsonElement element, string property)
+		=> element.ValueKind == JsonValueKind.Object && element.TryGetProperty(property, out JsonElement value) && value.ValueKind == JsonValueKind.String
+			? value.GetString()
+			: null;
+
+	/// <summary>
+	/// The string at <paramref name="nested"/> of the object at <paramref name="property"/>.
+	/// </summary>
+	public static string? StringAt(JsonElement element, string property, string nested)
+		=> element.ValueKind == JsonValueKind.Object && element.TryGetProperty(property, out JsonElement value) ? StringAt(value, nested) : null;
+}
diff --git a/PanoramicData.IssueAssessment/Text/IssueText.cs b/PanoramicData.IssueAssessment/Text/IssueText.cs
index f1caffb..b22dfed 100644
--- a/PanoramicData.IssueAssessment/Text/IssueText.cs
+++ b/PanoramicData.IssueAssessment/Text/IssueText.cs
@@ -186,23 +186,29 @@ private static void Classify(string? heading, List<string> body, List<string> pa
 
 		string? first = body.Find(line => line.Trim().Length > 0);
 		Match panel = first is null ? Match.Empty : PanelOpening.Match(first);
-		bool hasContent = first is not null && !IsPlaceholder(string.Join('\n', body));
-		bool isPlain = !body.Exists(line => PanelBlocker.IsMatch(line));
 		if (panel.Success)
 		{
 			panelable.Add(heading);
-			if (panel.Groups[1].Value.Contains("title=", StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
-			{
-				titled.Add(heading);
-			}
+			AddIf(titled, heading, panel.Groups[1].Value.Contains("title=", StringComparison.OrdinalIgnoreCase));
+			return;
 		}
-		else if (hasContent && isPlain)
+
+		bool hasContent = first is not null && !IsPlaceholder(string.Join('\n', body));
+		if (hasContent && !body.Exists(line => PanelBlocker.IsMatch(line)))
 		{
 			panelable.Add(heading);
 			unpanelled.Add(heading);
 		}
 	}
 
+	private static void AddIf(List<string> list, string item, bool condition)
+	{
+		if (condition)
+		{
+			list.Add(item);
+		}
+	}
+
 	/// <summary>
 	/// True when a section body is a placeholder (TBD, N/A, none, to do, pending, ...) or blank, rather than content.
 	/// </summary>