GC may hold frames longer than necessary

# Bug report

### Bug description:

We should clear the frame on early return from `gc_collect_main`. I have a patch ready.

Found by @markshannon 

cc @pablogsal 


### CPython versions tested on:

3.16, CPython main branch

### Operating systems tested on:

_No response_