From 2d9a990ff2ce73730d25acaf9dd870c13e3bcbcd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=C3=96mer=20Kaan=20ERDEML=C4=B0?= <167344202+uzaylikafasi@users.noreply.github.com> Date: Tue, 3 Nov 2026 17:11:22 +0300 Subject: [PATCH 1/2] Add Turkish and English emergency phrase data --- phrases/en.json | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++ phrases/tr.json | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 64 insertions(+) create mode 100644 phrases/en.json create mode 100644 phrases/tr.json diff --git a/phrases/en.json b/phrases/en.json new file mode 100644 index 0000000..91d1a44 --- /dev/null +++ b/phrases/en.json @@ -0,0 +1,32 @@ +{ + "help": "Help!", + "injured": "I am injured.", + "trapped": "I am trapped under the rubble.", + "trapped_person": "Someone is trapped under the rubble.", + "can_you_hear_me": "Can you hear me?", + "cannot_move": "I cannot move.", + "cannot_walk": "I cannot walk.", + "cannot_breathe": "I cannot breathe.", + "bleeding": "I am bleeding.", + "unconscious_person": "Someone here is unconscious.", + "in_pain": "I am in pain.", + "pregnant": "I am pregnant.", + "drug_allergy": "I have a drug allergy.", + "need_medical_help": "I need medical help.", + "need_ambulance": "We need an ambulance.", + "need_medicine": "I need medicine.", + "need_water": "I need drinking water.", + "need_food": "I need food.", + "need_blanket": "I need a blanket.", + "need_shelter": "I need a safe place to stay.", + "child_missing": "My child is missing.", + "family_missing": "I cannot contact a member of my family.", + "speak_turkish": "I speak Turkish.", + "need_interpreter": "I need a Turkish interpreter.", + "dont_understand": "I do not understand you.", + "speak_slowly": "Please speak slowly.", + "write_it_down": "Please write it down.", + "where_medical_help": "Where can I get medical help?", + "where_assembly_point": "Where is the safe assembly point?", + "safe": "I am safe." +} diff --git a/phrases/tr.json b/phrases/tr.json new file mode 100644 index 0000000..1c05f31 --- /dev/null +++ b/phrases/tr.json @@ -0,0 +1,32 @@ +{ + "help": "Yardım edin!", + "injured": "Yaralıyım.", + "trapped": "Enkaz altında kaldım.", + "trapped_person": "Enkaz altında biri var.", + "can_you_hear_me": "Beni duyabiliyor musunuz?", + "cannot_move": "Hareket edemiyorum.", + "cannot_walk": "Yürüyemiyorum.", + "cannot_breathe": "Nefes alamıyorum.", + "bleeding": "Kanamam var.", + "unconscious_person": "Burada bilinci kapalı biri var.", + "in_pain": "Ağrım var.", + "pregnant": "Hamileyim.", + "drug_allergy": "İlaç alerjim var.", + "need_medical_help": "Tıbbi yardıma ihtiyacım var.", + "need_ambulance": "Ambulans gerekiyor.", + "need_medicine": "İlaca ihtiyacım var.", + "need_water": "İçme suyuna ihtiyacım var.", + "need_food": "Yiyeceğe ihtiyacım var.", + "need_blanket": "Battaniyeye ihtiyacım var.", + "need_shelter": "Kalacak güvenli bir yere ihtiyacım var.", + "child_missing": "Çocuğum kayıp.", + "family_missing": "Ailemden birine ulaşamıyorum.", + "speak_turkish": "Türkçe konuşuyorum.", + "need_interpreter": "Türkçe bilen bir tercümana ihtiyacım var.", + "dont_understand": "Sizi anlamıyorum.", + "speak_slowly": "Lütfen yavaş konuşun.", + "write_it_down": "Lütfen yazın.", + "where_medical_help": "Nereden tıbbi yardım alabilirim?", + "where_assembly_point": "Güvenli toplanma alanı nerede?", + "safe": "Güvendeyim." +} From dcf7348b99743c86c03a3a6e84e037c6f85161dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=C3=96mer=20Kaan=20ERDEML=C4=B0?= <167344202+uzaylikafasi@users.noreply.github.com> Date: Sat, 7 Nov 2026 21:50:41 +0300 Subject: [PATCH 2/2] Apply Turkish review suggestions from PR #24 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit - write_it_down (TR): "Lütfen bunu yazar mısınız?" - where_assembly_point: "En yakın toplanma alanı nerede?" / "Where is the nearest assembly point?" - need_ambulance (TR): "Ambulansa ihtiyacımız var." - unconscious_person (TR): "Burada baygın biri var." Suggested by volthdl in PR #24 review. Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01UTpKXaVPsoWkPoYSnhfLwe --- phrases/en.json | 2 +- phrases/tr.json | 8 ++++---- 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/phrases/en.json b/phrases/en.json index 91d1a44..5a842a6 100644 --- a/phrases/en.json +++ b/phrases/en.json @@ -27,6 +27,6 @@ "speak_slowly": "Please speak slowly.", "write_it_down": "Please write it down.", "where_medical_help": "Where can I get medical help?", - "where_assembly_point": "Where is the safe assembly point?", + "where_assembly_point": "Where is the nearest assembly point?", "safe": "I am safe." } diff --git a/phrases/tr.json b/phrases/tr.json index 1c05f31..96659e8 100644 --- a/phrases/tr.json +++ b/phrases/tr.json @@ -8,12 +8,12 @@ "cannot_walk": "Yürüyemiyorum.", "cannot_breathe": "Nefes alamıyorum.", "bleeding": "Kanamam var.", - "unconscious_person": "Burada bilinci kapalı biri var.", + "unconscious_person": "Burada baygın biri var.", "in_pain": "Ağrım var.", "pregnant": "Hamileyim.", "drug_allergy": "İlaç alerjim var.", "need_medical_help": "Tıbbi yardıma ihtiyacım var.", - "need_ambulance": "Ambulans gerekiyor.", + "need_ambulance": "Ambulansa ihtiyacımız var.", "need_medicine": "İlaca ihtiyacım var.", "need_water": "İçme suyuna ihtiyacım var.", "need_food": "Yiyeceğe ihtiyacım var.", @@ -25,8 +25,8 @@ "need_interpreter": "Türkçe bilen bir tercümana ihtiyacım var.", "dont_understand": "Sizi anlamıyorum.", "speak_slowly": "Lütfen yavaş konuşun.", - "write_it_down": "Lütfen yazın.", + "write_it_down": "Lütfen bunu yazar mısınız?", "where_medical_help": "Nereden tıbbi yardım alabilirim?", - "where_assembly_point": "Güvenli toplanma alanı nerede?", + "where_assembly_point": "En yakın toplanma alanı nerede?", "safe": "Güvendeyim." }