docs: show a Recall investigation on the homepage and across the docs

docs: show a Recall investigation on the homepage and across the docs #2250