test(lineage): read the structural cache from the active engine's directory

Author: kvlonge

tests/e2e/src/sqlbuild/cli/commands/main/lineage/test_lineage.py

@@ -7,6 +7,7 @@
 
 import pytest
 
+from sqlbuild.compiler.frontier.main.engine_cache_name import engine_cache_name
 from tests.e2e.src.sqlbuild.cli.commands.main.lineage._test_types import (
     ColumnLineageCacheCliTestCase,
     DiamondLineageTreeCliTestCase,
@@ -34,7 +35,9 @@
     r"^[│ ]*[├└]── (?![^\n]*\(already shown\))[^\n]*?(orders_(?:left_|right_)?\d+(?:\.amount)?)",
     re.MULTILINE,
 )
-_LINEAGE_CACHE_RELATIVE_PATH: Path = Path("target/cache/lineage/v1/structural-graph.sqlite3")
+_LINEAGE_CACHE_RELATIVE_PATH: Path = (
+    Path("target/cache") / engine_cache_name("lineage") / "v1" / "structural-graph.sqlite3"
+)
 
 
 @pytest.mark.parametrize(