diff --git a/src/dvc_objects/fs/utils.py b/src/dvc_objects/fs/utils.py
index e8166d3..5018e8c 100644
--- a/src/dvc_objects/fs/utils.py
+++ b/src/dvc_objects/fs/utils.py
@@ -54,7 +54,7 @@ def resolve_network_drive_windows(path_to_resolve):
         path = resolve_network_drive_windows(os.path.abspath(path))
         start = resolve_network_drive_windows(start)
         try:
-            os.path.commonpath([start, path])
+            return os.path.relpath(path, start)
         except ValueError:
             # paths are on different drives
             return path