Skip to content

Handcrafted 翻译补充、Cyberish Lights 翻译提交、Gifty Presents 翻译提交 和 Sign Plates: Letters & Symbols 翻译提交 - #6129

Open
QuincyZhang03 wants to merge 5 commits into
CFPAOrg:mainfrom
QuincyZhang03:main
Open

Handcrafted 翻译补充、Cyberish Lights 翻译提交、Gifty Presents 翻译提交 和 Sign Plates: Letters & Symbols 翻译提交#6129
QuincyZhang03 wants to merge 5 commits into
CFPAOrg:mainfrom
QuincyZhang03:main

Conversation

@QuincyZhang03

@QuincyZhang03 QuincyZhang03 commented Sep 1, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Handcrafted:1.20版本的翻译也是我完成的(#4150),在1.21版本,该语言文件出现了一条遗漏(tooltip.handcrafted.shift_description),现予以补充。

对于bot检测结果“语言键数量不对应”的解释:
Handcrafted:根据#4150 的研讨,决定画作名保留不译。
Gifty Present:英文语言文件中多出的语言键为NeoForge开发模版自动生成的配置文件语言键,该部分内容无意义,遂予以删除。

@cfpa-bot cfpa-bot Bot added the 500+ 行数标签 label Sep 1, 2026
@cfpa-bot

cfpa-bot Bot commented Sep 1, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor


模组 🔗 链接 🎨 相关文件
Sign Plates: Letters & Symbols 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)
语言文件链接
Cyberish Lights 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)
语言文件链接
Gifty Present 🔍无源代码 | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)
语言文件链接
Handcrafted 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)
语言文件链接1.19
1.20
1.20-fabric
依赖-Resourceful Lib 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
依赖-Fabric API 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *

💾 基于此 PR 所打包的资源包:


ℹ handcrafted 在其它 PR 中有提交:


cyberishlights Mod Domain 验证通过。
ℹ cyberishlights-1.21 中英文 Key 相互对应。
ℹ cyberishlights-1.21 模组内语言文件与 PR 相同。

giftypresent Mod Domain 验证通过。
⚠ PR 中 giftypresent-1.21 中英文 Key 不对应。

详细报告
  • 英文有 7 个 Key 多于中文。例如:
    • 行 18-giftypresent.configuration.title
    • 行 19-giftypresent.configuration.section.giftypresent.common.toml
    • 行 20-giftypresent.configuration.section.giftypresent.common.toml.title

ℹ giftypresent-1.21 模组内语言文件与 PR 相同。

handcrafted Mod Domain 验证通过。
⚠ PR 中 handcrafted-1.21 中英文 Key 不对应。

详细报告
  • 英文有 74 个 Key 多于中文。例如:
    • 行 306-painting.handcrafted.ad_astra.author
    • 行 307-painting.handcrafted.ad_astra.title
    • 行 308-painting.handcrafted.apple.author

ℹ handcrafted-1.21 模组内语言文件与 PR 相同。

sign_plates Mod Domain 验证通过。
ℹ sign_plates-1.21 中英文 Key 相互对应。
ℹ sign_plates-1.21 模组内语言文件与 PR 相同。

详细检查报告 开始检查 cyberishlights 1.21
cyberishlights-1.21 中文语言文件共有 33 个 Key; 英文语言文件共有 33 个 Key
cyberishlights-1.21 模组内语言文件共有 33 个 Key;
开始检查 giftypresent 1.21
giftypresent-1.21 中文语言文件共有 28 个 Key; 英文语言文件共有 35 个 Key
英文多于中文的 Key: 
    giftypresent.configuration.title
    giftypresent.configuration.section.giftypresent.common.toml
    giftypresent.configuration.section.giftypresent.common.toml.title
    giftypresent.configuration.items
    giftypresent.configuration.logDirtBlock
    giftypresent.configuration.magicNumberIntroduction
    giftypresent.configuration.magicNumber


giftypresent-1.21 模组内语言文件共有 35 个 Key;
开始检查 handcrafted 1.21
handcrafted-1.21 中文语言文件共有 318 个 Key; 英文语言文件共有 392 个 Key
英文多于中文的 Key: 
    painting.handcrafted.ad_astra.author
    painting.handcrafted.ad_astra.title
    painting.handcrafted.apple.author
    painting.handcrafted.apple.title
    painting.handcrafted.beach_sunrise_left.author
    painting.handcrafted.beach_sunrise_left.title
    painting.handcrafted.beach_sunrise_mid.author
    painting.handcrafted.beach_sunrise_mid.title
    painting.handcrafted.beach_sunrise_right.author
    painting.handcrafted.beach_sunrise_right.title
    painting.handcrafted.broken_birches.author
    painting.handcrafted.broken_birches.title
    painting.handcrafted.broken_birches_left_sidepanel.author
    painting.handcrafted.broken_birches_left_sidepanel.title
    painting.handcrafted.broken_birches_right_sidepanel.author
    painting.handcrafted.broken_birches_right_sidepanel.title
    painting.handcrafted.cookies_on_a_plate.author
    painting.handcrafted.cookies_on_a_plate.title
    painting.handcrafted.coral_depths.author
    painting.handcrafted.coral_depths.title
    painting.handcrafted.desert_plateau.author
    painting.handcrafted.desert_plateau.title
    painting.handcrafted.green_woods.author
    painting.handcrafted.green_woods.title
    painting.handcrafted.lava_puddles.author
    painting.handcrafted.lava_puddles.title
    painting.handcrafted.marigold_meadows.author
    painting.handcrafted.marigold_meadows.title
    painting.handcrafted.misty_mountain_left_sidepanel.author
    painting.handcrafted.misty_mountain_left_sidepanel.title
    painting.handcrafted.misty_mountain_right_sidepanel.author
    painting.handcrafted.misty_mountain_right_sidepanel.title
    painting.handcrafted.misty_mountains.author
    painting.handcrafted.misty_mountains.title
    painting.handcrafted.my_man_diorite
    painting.handcrafted.my_man_diorite.author
    painting.handcrafted.mysterious_mangroves.author
    painting.handcrafted.mysterious_mangroves.title
    painting.handcrafted.nian_cat.author
    painting.handcrafted.nian_cat.title
    painting.handcrafted.pride_steve.author
    painting.handcrafted.pride_steve.title
    painting.handcrafted.rocky_beach.author
    painting.handcrafted.rocky_beach.title
    painting.handcrafted.safari_sunset.author
    painting.handcrafted.safari_sunset.title
    painting.handcrafted.small_safari_sunset.author
    painting.handcrafted.small_safari_sunset.title
    painting.handcrafted.terrarium.author
    painting.handcrafted.terrarium.title
    painting.handcrafted.the_cat_and_the_cup.author
    painting.handcrafted.the_cat_and_the_cup.title
    tag.item.handcrafted.bowls
    tag.item.handcrafted.chairs
    tag.item.handcrafted.couches
    tag.item.handcrafted.counters
    tag.item.handcrafted.crockery
    tag.item.handcrafted.crockery_combos
    tag.item.handcrafted.cupboards
    tag.item.handcrafted.cups
    tag.item.handcrafted.cushions
    tag.item.handcrafted.desks
    tag.item.handcrafted.dining_benches
    tag.item.handcrafted.drawers
    tag.item.handcrafted.fancy_beds
    tag.item.handcrafted.nightstands
    tag.item.handcrafted.plates
    tag.item.handcrafted.pots
    tag.item.handcrafted.sheets
    tag.item.handcrafted.shelves
    tag.item.handcrafted.side_tables
    tag.item.handcrafted.tables
    tag.item.handcrafted.trims
    tag.item.handcrafted.trophies


handcrafted-1.21 模组内语言文件共有 392 个 Key;
开始检查 sign_plates 1.21
sign_plates-1.21 中文语言文件共有 61 个 Key; 英文语言文件共有 61 个 Key
sign_plates-1.21 模组内语言文件共有 61 个 Key;

报告在 这里 查看。PR 更新也会更新检查。


🔛 语言文件 Diff 内容过长,已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/da7059ee846851872b2d91ae5f08ee22


🐖 命令列表 | 问题反馈

  • 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

@boring-cyborg boring-cyborg Bot added (Neo)Forge 包含 Forge 或 NeoForge 模组 1.21.x Minecraft 版本标签 labels Sep 1, 2026
@QuincyZhang03 QuincyZhang03 changed the title HandCrafted 翻译补充、Cyberish Lights 翻译提交、Gifty Presents 翻译提交 和 Sign Plates 翻译提交 Handcrafted 翻译补充、Cyberish Lights 翻译提交、Gifty Presents 翻译提交 和 Sign Plates: Letters & Symbols 翻译提交 Sep 1, 2026
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

1.21.x Minecraft 版本标签 500+ 行数标签 (Neo)Forge 包含 Forge 或 NeoForge 模组

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant