cargo: make idna-related dependencies optional

[Fumesover]

The idna dependency is currently bringing a massive amount of dependencies.

With this PR, I propose to make it optional (but enabled by default). This ensures there's no breaking changes, but allows a user to manually disable the features, going from 43 unique dependencies to 15 unique dependencies.

# before
~$> cargo tree -p validator --no-default-features
validator v0.21.0 (/tmp/tmp.DLFPYjnD2O/validator/validator)
├── idna v1.1.0
│   ├── idna_adapter v1.2.2
│   │   ├── icu_normalizer v2.3.0
│   │   │   ├── icu_collections v2.3.0
│   │   │   │   ├── displaydoc v0.2.7 (proc-macro)
│   │   │   │   │   ├── proc-macro2 v1.0.107
│   │   │   │   │   │   └── unicode-ident v1.0.24
│   │   │   │   │   ├── quote v1.0.47
│   │   │   │   │   │   └── proc-macro2 v1.0.107 (*)
│   │   │   │   │   └── syn v3.0.5
│   │   │   │   │       ├── proc-macro2 v1.0.107 (*)
│   │   │   │   │       ├── quote v1.0.47 (*)
│   │   │   │   │       └── unicode-ident v1.0.24
│   │   │   │   ├── potential_utf v0.1.6
│   │   │   │   │   └── zerovec v0.11.8
│   │   │   │   │       ├── yoke v0.8.3
│   │   │   │   │       │   ├── stable_deref_trait v1.2.1
│   │   │   │   │       │   ├── yoke-derive v0.8.2 (proc-macro)
│   │   │   │   │       │   │   ├── proc-macro2 v1.0.107 (*)
│   │   │   │   │       │   │   ├── quote v1.0.47 (*)
│   │   │   │   │       │   │   ├── syn v2.0.119
│   │   │   │   │       │   │   │   ├── proc-macro2 v1.0.107 (*)
│   │   │   │   │       │   │   │   ├── quote v1.0.47 (*)
│   │   │   │   │       │   │   │   └── unicode-ident v1.0.24
│   │   │   │   │       │   │   └── synstructure v0.13.2
│   │   │   │   │       │   │       ├── proc-macro2 v1.0.107 (*)
│   │   │   │   │       │   │       ├── quote v1.0.47 (*)
│   │   │   │   │       │   │       └── syn v2.0.119 (*)
│   │   │   │   │       │   └── zerofrom v0.1.8
│   │   │   │   │       │       └── zerofrom-derive v0.1.7 (proc-macro)
│   │   │   │   │       │           ├── proc-macro2 v1.0.107 (*)
│   │   │   │   │       │           ├── quote v1.0.47 (*)
│   │   │   │   │       │           ├── syn v2.0.119 (*)
│   │   │   │   │       │           └── synstructure v0.13.2 (*)
│   │   │   │   │       ├── zerofrom v0.1.8 (*)
│   │   │   │   │       └── zerovec-derive v0.11.6 (proc-macro)
│   │   │   │   │           ├── proc-macro2 v1.0.107 (*)
│   │   │   │   │           ├── quote v1.0.47 (*)
│   │   │   │   │           └── syn v3.0.5 (*)
│   │   │   │   ├── utf8_iter v1.0.4
│   │   │   │   ├── yoke v0.8.3 (*)
│   │   │   │   ├── zerofrom v0.1.8 (*)
│   │   │   │   └── zerovec v0.11.8 (*)
│   │   │   ├── icu_normalizer_data v2.3.0
│   │   │   ├── icu_provider v2.3.1
│   │   │   │   ├── displaydoc v0.2.7 (proc-macro) (*)
│   │   │   │   ├── icu_locale_core v2.3.0
│   │   │   │   │   ├── displaydoc v0.2.7 (proc-macro) (*)
│   │   │   │   │   ├── litemap v0.8.3
│   │   │   │   │   ├── tinystr v0.8.4
│   │   │   │   │   │   ├── displaydoc v0.2.7 (proc-macro) (*)
│   │   │   │   │   │   └── zerovec v0.11.8 (*)
│   │   │   │   │   ├── writeable v0.6.4
│   │   │   │   │   └── zerovec v0.11.8 (*)
│   │   │   │   ├── writeable v0.6.4
│   │   │   │   ├── yoke v0.8.3 (*)
│   │   │   │   ├── zerofrom v0.1.8 (*)
│   │   │   │   ├── zerotrie v0.2.5
│   │   │   │   │   ├── displaydoc v0.2.7 (proc-macro) (*)
│   │   │   │   │   ├── yoke v0.8.3 (*)
│   │   │   │   │   └── zerofrom v0.1.8 (*)
│   │   │   │   └── zerovec v0.11.8 (*)
│   │   │   ├── smallvec v1.16.0
│   │   │   └── zerovec v0.11.8 (*)
│   │   └── icu_properties v2.3.0
│   │       ├── displaydoc v0.2.7 (proc-macro) (*)
│   │       ├── icu_collections v2.3.0 (*)
│   │       ├── icu_locale_core v2.3.0 (*)
│   │       ├── icu_properties_data v2.3.0
│   │       ├── icu_provider v2.3.1 (*)
│   │       ├── zerotrie v0.2.5 (*)
│   │       └── zerovec v0.11.8 (*)
│   ├── smallvec v1.16.0
│   └── utf8_iter v1.0.4
├── regex v1.13.1
│   ├── regex-automata v0.4.18
│   │   └── regex-syntax v0.8.11
│   └── regex-syntax v0.8.11
├── serde v1.0.229
│   └── serde_core v1.0.229
├── serde_derive v1.0.229 (proc-macro)
│   ├── proc-macro2 v1.0.107 (*)
│   ├── quote v1.0.47 (*)
│   └── syn v3.0.5 (*)
├── serde_json v1.0.151
│   ├── itoa v1.0.18
│   ├── memchr v2.8.3
│   ├── serde_core v1.0.229
│   └── zmij v1.0.23
└── url v2.5.8
    ├── form_urlencoded v1.2.2
    │   └── percent-encoding v2.3.2
    ├── idna v1.1.0 (*)
    └── percent-encoding v2.3.2

# after
~$> cargo tree -p validator --no-default-features
validator v0.21.0 (/tmp/tmp.DLFPYjnD2O/validator/validator)
├── regex v1.13.1
│   ├── regex-automata v0.4.18
│   │   └── regex-syntax v0.8.11
│   └── regex-syntax v0.8.11
├── serde v1.0.229
│   └── serde_core v1.0.229
├── serde_derive v1.0.229 (proc-macro)
│   ├── proc-macro2 v1.0.107
│   │   └── unicode-ident v1.0.24
│   ├── quote v1.0.47
│   │   └── proc-macro2 v1.0.107 (*)
│   └── syn v3.0.5
│       ├── proc-macro2 v1.0.107 (*)
│       ├── quote v1.0.47 (*)
│       └── unicode-ident v1.0.24
└── serde_json v1.0.151
    ├── itoa v1.0.18
    ├── memchr v2.8.3
    ├── serde_core v1.0.229
    └── zmij v1.0.23