Repository navigation
i18n: add Turkish translations for the app and installer - #512
Merged
Merged
Conversation
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Owner
|
Teşekkürler @xmetropolicex! This is a complete and careful translation, and the screenshots and the installer check help a lot. Main gained six strings after you opened this (the FITS astrophoto options from #505), so I added Turkish for them and merged main into your branch. Have a look at |
Closed
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
What does this change?
Adds complete Turkish (
tr, shown as “Türkçe”) translations for all 1,019 current UI strings, including the Windows installer. The app selects Turkish automatically fortrandtr-*OS cultures; unrelated codes such astrukeep falling back to English.Registers the language in the shared app/installer picker, documents
/LANG=tr, and adds locale, resource/placeholder, installer and nine-page rendering coverage.Type of change
How was it tested?
dotnet format Filee.slnx --verify-no-changes --no-restoredotnet test Filee.slnx -c Releaseis not green in this Windows environment. The unchanged engine suite reports 1,679 passed, 70 skipped and 10 failed: eight OFD tests pass when rerun with-- xUnit.Culture=en-US;PandocMarkupTests.More_markup_languages_and_slidesexpects a different route with the installed engines;MediaTests.Progress_rises_while_ffmpeg_worksfails its intermediate-progress assertion. No engine or engine-test code is changed here. Core, CLI, Platform and Setup suites pass. The extended App suite was stopped before completion; the separate 84-case localization and 96-case page-render runs above completed successfully.Screenshots
Generated from the current main-based Turkish sources. Preview images live on a separate branch of the fork, so this PR contains only the seven language/test files.
Checklist