Skip to content

feat(legal): token packs clause in the Terms (EN/ES) - #194

Merged
sre-helmcode merged 1 commit into
mainfrom
feat/token-packs-terms
Oct 17, 2026
Merged

sre-helmcode merged 1 commit into
mainfrom
feat/token-packs-terms

Conversation

@sre-helmcode

Copy link
Copy Markdown
Contributor

What

Adds a "Token packs" / "Paquetes de tokens" clause (id="token-packs") under "Membership and payments" in src/pages/terms.astro and src/pages/es/terms.astro. Terms date updated to October 16, 2026.

The clause covers:

  • one-time purchase of extra tokens for one model
  • validity of 6 months from the last purchase of that model (a new purchase extends the whole balance)
  • used only after the monthly allowance, which keeps resetting normally
  • requires an active inference membership (premium for premium models); otherwise the balance is paused while the expiry keeps running
  • non-refundable; EU right of withdrawal waived by express request at purchase
  • refunds required by law or chargebacks remove the credited tokens
  • all other limits still apply
  • prices shown before purchase, no VAT added

No providers are named.

Tests

  • New src/tests/legal/tokenPacksTerms.test.ts (placement, 14 commitments per language, date). workspaceAcceptableUse.test.ts date expectation updated.
  • Vitest: 2496/2496 green. npm run build green.

Deploy notes

Deploy before or together with helmcode/nan-cloud-ui token packs (the modal links to /terms#token-packs). Related: helmcode/nan-cloud-api#367.

🤖 Generated with Claude Code

One-time purchase of extra tokens for one model: 6-month validity from the
last purchase of that model (extends the whole remaining balance), consumed
only after the period allowance, usable only with an active inference
membership (premium tier for premium models) and paused otherwise while the
expiry keeps running, non-refundable with the EU withdrawal waiver on
immediate supply, refunds/chargebacks remove the credited tokens, other
limits still apply, prices include taxes. Page date moved to 2026-10-16.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
@sre-helmcode
sre-helmcode merged commit a669311 into main Oct 17, 2026
2 checks passed
@barckcode
barckcode deleted the feat/token-packs-terms branch October 17, 2026 14:44
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants