[#821] GitHub Actions 기반 ThirdParty 의존성 자동 갱신 workflow를 제거한다

[opficdev]

🔗 연관된 이슈

• closed GitHub Actions 기반 ThirdParty 의존성 자동 갱신 workflow를 구성한다(취소) #821

🎯 의도

#821 취소에 따른 ThirdParty 의존성 자동 갱신 기능과 실행·시험 파일 제거

📝 작업 내용

📌 요약

• .github/workflows/dependency-update.yml 삭제
• .github/scripts/dependency-update.mjs 삭제
• .github/scripts/dependency-update.test.mjs 삭제
• Libraries/ThirdParty/Project.swift와 의존성 버전 변경 없음
• merge-risk-watch.yml의 OPENAI_API_KEY 유지

🔍 상세

• schedule과 workflow_dispatch 기반 자동 갱신 실행 제거
• 의존성 후보 조회, OpenAI 분석, manifest 반영 흐름 제거
• 자동 branch·PR 생성과 갱신 흐름 제거
• Xcode workspace 생성, 의존성 해석, App build, artifact 처리 흐름 제거
• 삭제 대상 파일 3개 부재 확인
• 활성 의존성 갱신 참조 부재 확인
• 잔여 workflow YAML 구문 분석 통과
• git diff --check 통과
• Libraries/ThirdParty/Project.swift 변경 없음 확인
• 앱·Simulator·의존성 해석·App build 미실행

📸 영상 / 이미지 (Optional)

• 없음