Refactor selection screen data storage to remove fixed arrays - #7739

Refactor selection screen data storage to remove fixed arrays#7739

Goober5000 wants to merge 2 commits into

scp-fs2open:masterscp-fs2open/fs2open.github.com:masterfrom

Goober5000:refactor/loadout_uiGoober5000/fs2open.github.com:refactor/loadout_uiCopy head branch name to clipboard