chore(release): prepare 0.8.0

docs/releases/v0.8.0.md

@@ -0,0 +1,125 @@
+# Quorb 0.8.0 — Primeros pasos en inglés y tres proveedores nuevos / First steps in English and three new providers
+
+## Español
+
+Usad Quorb con la interfaz en inglés en sus partes principales, seguid vuestro
+consumo de MiniMax, z.ai y SuperGrok, y contad con un popup de detalle que se
+comporta mejor en Windows.
+
+### Nuevo
+
+- Selector de idioma en Ajustes → Apariencia: podéis elegir entre español e
+  inglés. El español sigue siendo el idioma por defecto.
+- En inglés se muestran ya el menú de la bandeja, los títulos de las ventanas,
+  la tira de anillos, el panel de detalle y las secciones de Ajustes Apariencia,
+  Alertas, Atajos y Actualizaciones. Es una primera parte de la traducción.
+- Proveedor MiniMax: anillo de uso de la cuota del plan y, si añadís también la
+  API key de pago por uso, su saldo PAYG.
+- Proveedor z.ai (GLM Coding Plan): cuotas de 5 h y semanal, cuota mensual de
+  web tools y el número de resets disponibles.
+- Proveedor SuperGrok: uso semanal de créditos de vuestra suscripción,
+  reutilizando la sesión del Grok CLI oficial.
+
+### Mejorado
+
+- El cambio de idioma se aplica al momento, sin reiniciar Quorb: también el
+  menú de la bandeja y los títulos de las ventanas abiertas.
+
+### Corregido
+
+- El popup de detalle ya no se vuelve a abrir solo cuando Windows devuelve el
+  foco al anillo tras cerrarse. Sigue abriéndose al pasar el ratón, con clic
+  y con el teclado.
+
+### Importante e instalación
+
+- Esta entrega es para Windows x64. No hay descargas públicas de macOS ni
+  Linux en esta versión: esos ports siguen en preparación y se anunciarán en
+  su propia release cuando estén verificados.
+- La interfaz en inglés aún no cubre toda la aplicación: las pestañas de
+  proveedores, los botones comunes de Ajustes (Cerrar, Guardar cambios) y
+  textos que llegan del backend, como mensajes y etiquetas largas de
+  medidores, siguen en español.
+- El proveedor SuperGrok usa un endpoint no oficial del Grok CLI: si su formato
+  cambia, el anillo de SuperGrok puede mostrar un aviso o un error.
+- Cuando se publique 0.8.0, descargad el EXE o MSI de Windows x64 desde su
+  release. La firma del updater no es Authenticode: Windows puede mostrar
+  avisos de SmartScreen. No desactivéis las protecciones para instalar la
+  aplicación.
+- Las pruebas automatizadas no sustituyen la comprobación del instalador, el
+  login ni las credenciales en Windows. La generación y firma de los
+  artefactos se comprobarán al ejecutar Release.
+
+### Gracias / Thanks
+
+- @danielgap — interfaz en inglés, proveedor z.ai e inventario de textos para
+  la traducción.
+- @Rafaeldelinares — proveedor MiniMax y gates de plataforma de la base Linux.
+- @barbatdev — proveedor SuperGrok.
+- @sosan — verificación de la base Linux en un equipo Linux real.
+- @SrStamm — correcciones de degradación en la base Linux y adopción de
+  rustfmt.
+
+---
+
+## English
+
+Use Quorb with its main parts in English, track your MiniMax, z.ai and
+SuperGrok usage, and enjoy a detail popup that behaves better on Windows.
+
+### New
+
+- Language selector in Settings → Appearance: choose between Spanish and
+  English. Spanish remains the default language.
+- In English you already get the tray menu, the window titles, the ring strip,
+  the detail panel and the Appearance, Alerts, Shortcuts and Updates sections
+  of Settings. This is a first part of the translation.
+- MiniMax provider: usage ring for the plan quota and, if you also add the
+  pay-as-you-go API key, its PAYG balance.
+- z.ai provider (GLM Coding Plan): 5 h and weekly quotas, monthly web tools
+  quota and the number of available resets.
+- SuperGrok provider: weekly credit usage of your subscription, reusing the
+  official Grok CLI session.
+
+### Improved
+
+- Language changes apply right away, without restarting Quorb: the tray menu
+  and the titles of open windows included.
+
+### Fixed
+
+- The detail popup no longer reopens by itself when Windows returns focus to
+  the ring after it closes. It still opens with hover, click and keyboard.
+
+### Important and installation
+
+- This release is for Windows x64. There are no public macOS or Linux
+  downloads in this version: those ports are still in preparation and will be
+  announced in their own release once verified.
+- The English interface does not cover the whole application yet: the provider
+  tabs, the shared Settings buttons (Close, Save changes) and texts coming from
+  the backend, such as messages and long meter labels, are still in Spanish.
+- The SuperGrok provider uses an unofficial Grok CLI endpoint: if its format
+  changes, the SuperGrok ring may show a warning or an error.
+- Once 0.8.0 is published, download its Windows x64 EXE or MSI from the
+  release. Updater signing is not Authenticode: Windows may display
+  SmartScreen warnings. Do not disable Windows protections to install the
+  application.
+- Automated tests do not replace checking the installer, login or credentials
+  on Windows. Artifact generation and signing will be checked when Release
+  runs.
+
+### Gracias / Thanks
+
+- @danielgap — English interface, z.ai provider and the text inventory for
+  the translation.
+- @Rafaeldelinares — MiniMax provider and Linux base platform gates.
+- @barbatdev — SuperGrok provider.
+- @sosan — verification of the Linux base on a real Linux machine.
+- @SrStamm — Linux base degradation fixes and rustfmt adoption.
+
+[Guía de conexión en español](../account-onboarding.md) ·
+[English connection guide](../account-onboarding.en.md).
+
+[Detalle técnico / Technical changes since v0.7.0](https://github.com/egdev6/quorb/compare/v0.7.0...v0.8.0)
+(el destino estará disponible al crear el tag / available once the tag is created).

package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "quorb",
   "private": true,
-  "version": "0.7.0",
+  "version": "0.8.0",
   "description": "Edge-docked usage rings for Claude, Codex, Gemini, Cursor, Copilot, OpenRouter, NaN Builders and z.ai on Windows.",
   "license": "MIT",
   "type": "module",

src-tauri/Cargo.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "quorb"
-version = "0.7.0"
+version = "0.8.0"
 description = "Edge-docked usage rings for your AI subscriptions and APIs"
 license = "MIT"
 repository = "https://github.com/egdev6/quorb"